Fixing a bug where the Swapper could swap votes even if he was dead
The custom cooldown buttons now render the cooldown progress (the grey overlay) in the right way (v1.3 introduced the bug)
Players in vents are not targetable anymore by the role actions, the button does not activate (e.g. Seer revealing, Morphling sample). Exception: Impostor killing an Engineer in a vent